〈Serenity Prayer 平靜禱文〉
〈Serenity Prayer 平靜禱文〉
禱文：Reinhold Niebuhr
作曲：黎宛穎 譯詞：陳祉皓
版權：建道神學院新祢呈敬拜隊
God, grant me the serenity
to accept things that I cannot change.
Grant me courage to change the things I can,
and wisdom to know the difference.
主，就讓我的心安穩
來承受不可扭轉難事
又賜勇氣扭轉可變改的事
願給我賜智慧看得清
主，就讓我的心安穩
來承受不可扭轉難事
又賜勇氣扭轉可變改的事
兩者的區分靠睿智
【按圖下載電子樂譜】
如在教會崇拜或聚會中唱頌（包括以網上形式），均毋須另行申請版權，歡迎自由奉獻。使用時，請列明詩歌曲詞作者、編曲者和版權資料。
建議奉獻金額：港幣$20
【創作背景】
《Serenity Prayer 平靜禱文》（又稱為寧靜禱文）出自美國神學家尼布爾 Reinhold Niebuhr（1892 - 1971）。
他提出寧靜是一種力量，提醒信徒求主賜平靜的心去接受不可改變的事、賜勇氣去改變可改變的事、賜智慧以分辨兩者之不同。
建道神學院新祢呈敬拜隊為這篇英語禱文配上旋律，並加上粵語譯詞，讓祈禱成為我們的詩歌，也讓詩歌成為我們的禱告。